Apres un voyage long mais confortable, une arrivée a l’aéroport de Roissy sans trop de grève ni trop de retard, après la visite du Père Noel (oui ! le vrai !) dans la famille de Stan nous sommes enfin réunis à Brest ou nous prenons...
Notre appartement de Bâton Rouge a retrouve son agencement d’origine, d’un minimalisme absolu…
Depuis le départ de Stan, je surfe sur le net assise sur un gros coussin et dors sur notre clic-clac, le seul meuble qui nous reste. Grace a la craigslist...
Voila…C’est fini… Pour Stanislas en premier, dès demain, et pour moi dans 10 jours.
Depuis notre retour de San Francisco, nous avons vendu la plupart de nos meubles, vendu aussi notre voiture…Stan a dit au-revoir a ses collègues a qui il va beaucoup...
Contre toute attente, ce qui va me manquer le plus après notre retour en France c’est l’esprit « d’équipe » qui règne à Bâton Rouge et plus particulièrement a la LSU. Bien que je ne sois pas une vraie...
Comme vous le savez nous rentrons en France bientôt et je m’apprête à retrouver les chères tètes blondes bretonnes... (enfin pas tout de suite mais c’est un peu compliqué à expliquer ici…)
En un an et demi d’école...
Je parie qu’aucun d’entre vous n’a jamais été réclamer des bonbons aux voisins lors de sa tendre enfance le soir d’Halloween (bon la je parle pour les gens de MON âge qui, je le précise, contient encore 2 dizaines pour quelques heures...
Comme prevu par les experts politiques, Bobby Jindal est devenu le nouveau gouverneur de Louisiane avec 54% des voix...
Ce que sa politique va donner ...nous ne serons pas la pour le voir ; et nous laissons a nos collegues Codofiliens s'ils le souhaitent, la charge de suivre l'evolution de...
Aujourd’hui, c’est jour d’élections en Louisiane.
On élit en ce samedi des sénateurs et surtout un nouveau gouverneur.
La médiatique Kathleen Bianco ayant décidé de ne pas se représenter, la course est lancée...
Pendant la 2eme guerre mondiale, le gouvernement américain a incité les citoyens au covoiturage pour économiser l’essence…Aujourd’hui, le concept du covoiturage est toujours d’actualité. En Louisiane ce n’est pas très a la mode...
Il y a en avril un festival international bien connu dans la ville de Lafayette. Mais qui connait celui de Bâton Rouge? Rien à voir bien sur tant du point de vue des spectacles proposés que de la taille de la foule…
Cependant, il y a 2 semaines, j’ai...
Les Etats-Unis sont le pays des super-héros. En France, ils sont surtout connus par des films comme Spiderman, X-Men, Hulk ou Daredevil. Mais ces films sont basés sur des comics ou comic books. Grand fan de BD et de comics, je suis au paradis de ces...
Derrière chez nous y’a un lac. Y’a aussi un terrain de foot, entendez de football américain bien sur. C’est le stade des « Mighty Panthers » de McKinkey High School. Mais en ce début de saison de football, c’est aussi...
L’état américain intervient très peu dans le financement et l’organisation des écoles publiques. Une très grande autonomie est donc laissée à chaque état dans la gestion de l’éducation.
L’état de...
Si vous croyez cela, vous n’avez jamais mis le pied dans une fourmilière de fourmis rouges ou fourmis de feu comme on les appelle ici.
A votre arrivée en Louisiane, vous proposez à vos élèves de jouer au « facteur » sur...
Comme en France, les jeux vidéos, les livres et les films sont « vus et validés » par une commission qui décide de les classer pour un public. Par exemple, avant chaque film ou chaque bande annonce, un message vous annonce dans quelle...
En discutant avec mes collègues du Codofil, nous avons constaté que les motivations de nos parents d’élèves à inscrire leurs enfants dans un programme de français étaient fort variées. A Bâton Rouge, ce choix des parents vient...
Devant l’insistance générale d’Anne-Sophie toute seule (non, c’est pas vrai hein), je me devais d’en dire un peu plus sur mon métier. Ceux qui suivent nos aventures en Louisiane savent que je suis chercheur, mais ce que je fais...
Voici bientôt un mois que j’ai repris les chemins de l’école, retrouvant ma classe colorée (http://louisianastory.over-blog.com/article-3650228.html) remplie cette année de 23 « kindergarteners » avides d’apprendre.
Si vous...
La saison de football (américain hein … pas le soccer européen) est sur le point de commencer, pour le championnat professionnel comme pour le championnat universitaire. Le stade de la LSU commence d’ailleurs à bouillir et souffle un peu depuis que Mike VI...
Devinez qui était en séjour a Bâton Rouge le week end dernier…Non vous ne rêvez pas, c’est bien Dark Vador en personne que nous avons croisé, accompagné de ses troopers, dans les couloirs de l’office de tourisme de la ville.
Bien...
Tout d’abord merci à vous qui avez essaye notre petit test sur les accents. Nous ne pouvions pas rester dans l’à-peu-près et renier notre âme de scientifiques alors voici le résultat de notre contrôle. Il s’agit de Carey,...
Apres un an aux Etats-Unis, lors d’un repas au restaurant, surs de vous, vous demandez a votre serveur qu’il vous apporte « a desert ». Un quoi? vous demande t’il les yeux écarquillés...Ben « a desert » quoi ! Un gateau ou une glace ! Ah,...
Aux Etats-Unis, Independence Day, aussi connu sous le nom de 4 juillet (4th July) est une fête nationale qui célèbre la Déclaration de l'Indépendance des Etats-Unis d'Amérique, signée en 1776 (comme l'illustre le film...
Et voila, ca recommence ! Un nouveau flash flooding … Quesako ? Un flash flooding est une alerte météo pour une ‘inondation flash’, traduisez une montée des eaux rapide et spectaculaire qui va faire que vous allez être tout...
Envie de se prendre pour Mam’ Scarlett ou de courir sous les chênes de Oak Alley pour vous jeter dans les bras de Brad Pitt vampire? Les plantations du Sud Est des Etats-Unis en général, et de la Louisiane en particulier, ont cela de particulier qu'elles vous...
Créole, Cajun, Anglosaxon, Natives…Tous ces termes peuvent paraître peu clairs quand on découvre la Louisiane pour la première fois. La lecture du Routard, quelques visites de plantations avec des guides passionnés (on vous conseille Magnolia Mound a...
Etant d'humeur musicale aujourd'hui, je vous propose le clip du tube du moment "Cupid shuffle".
http://www.brightcove.com/title.jsp?title=959746316
Cupid est un rappeur louisianais, assez connu ici mais qui explose depuis la sortie de ce titre qui est joue aussi bien dans les...
Bon, comme ce sont les vacances, nous continuons a vous faire decouvrir quelques coins sympas de la Louisiane. Un de nos endoits favoris se situe a Breaux Bridge, a environ 45 minutes de voiture de Baton Rouge. C'est un petit restau en semaine qui se transforme le samedi matin...en salle de danse...
Lors de votre venue en Louisiane, que vous soyez comme moi enseignante CODOFIL ou simplement de passage pour vos vacances, ne manquez pas la balade sur Avery Island. Cette ile est le siège de l’usine Tabasco mais aussi d’un magnifique parc paysager, ou les aigrettes...
Je me souviens bien des derniers jours d’école en primaire ou nous pouvions apporter des jeux de société et ou nous avions des récrés a rallonge. On faisait aussi parfois une sortie au zoo ou a la plage. C’était sympa, mais….
Ici la...
Prenez une vieille maison acadienne délabrée près d'un lac magnifique, ajoutez y le rêve d'un couple de Louisianais en quête de l'endroit idéal pour s'installer, parsemez de passion pour les meubles anciens et rajoutez une dose de talent pour la menuiserie,...
La nouvelle a bouleversé toute l’Université et même bien au-delà : Mike V, la mascotte de la LSU, est mort ce 18 Mai des suites d’une opération et après quelques semaines pendant lesquelles sa sante se détériorait. Pour ceux...
Les américains sont les rois des célébrations diverses. Ils ont invente quelquechose de bien sympathique : la « teachers appreciation week » ou pour traduire en gros « la semaine des profs ».
Depuis lundi, nous sommes...
Nouvelle étape dans notre méthode pour devenir un parfait fan des Tigers de la LSU :
En sejour a New York, se rendre dans le magasin M n M’s, se remplir un sac de bonbons violets et jaunes et les déguster en pensant qu’ils ont tout de même...
Comme vous l’avaient fait savoir Sandrine et Tantely, il y a en ce moment de l’eau dans le gaz entre les enseignants et le gouvernement Louisianais. Pour resituer brièvement : Kathleen Bianco, la gouverneur(e ?) de Louisiane avait dans son discours du nouvel an promis...
J’ai 8 longes jambes graciles et 2 bras musclés…
J’attends mon heure de gloire cachée sous la vase des swamps et des bayous…
Je deviens toute rouge par grosse chaleur…
En Louisiane, les hommes me vouent une véritable passion, surtout vers...
Le soleil brille, il fait chaud, les américaines peaufinent leur bronzage dans les cabines a UV…Comme vous pouvez le constater en plein coeur du campus, d’autres choisissent la méthode plus traditionnelle du bain de soleil au bord de l’eau…
Attention a vos...
Pour nous informer et aussi pour nous distraire, nous avons découvert ce site super, qui propose en ligne plusieurs émissions de la télé française : divers JT, émissions cultes de Canal+, chaines sportives …
http://www.tvenligne.fr/
En...
Nous continuons notre découverte de Bâton Rouge par la visite du zoo de la ville.
Balade bien agréable ma foi, sous la végétation luxuriante et dans des allées désertées par le public en raison des fêtes de Pâques.
Le zoo est...
Apres avoir reçu de nombreux messages de candidats a un poste CODOFIL, je me décide enfin a décrire ici une de mes journées de travail. Je ne veux pas faire un article polémique, je resterais donc dans le descriptif pur et dur…Je précise aussi que...
